किस बात की जल्दी है तू ठहर जरा, बैठ चाय पीते हैं दो बातें करते हैं
रहस्यमय खबरी’ A Burglar’s Ghost नाम की कहानी का हिन्दी अनुवाद है। यह कहानी डब्ल्यू बॉब हॉलैंड द्वारा सम्पादित किताब ट्वेंटी फाइव घोस्ट स्टोरीज में मौजूद थी।
रहस्यमय खबरी | तहकीकात पत्रिका में जनवरी 2022 में प्रकाशित Read More
‘द आईज हेव इट’ विज्ञान गल्प लेखक फिलिप के डिक की लिखी एक लघु-कथा है। यह लघु-कथा सर्व प्रथम साइंस फिक्शन स्टोरीज नामक पत्रिका में 1953 में प्रकाशित हुई थी। …
वो आँखें : फिलिप के डिक की कहानी The eyes have it का हिन्दी अनुवाद Read More
चार्ल्स डिकेन्स की कहानी द सिग्नल मैन का हिंदी अनुवाद (Hindi translation of Charles Dicken’s The Signal Man) चार्ल्स डिकेन्स ब्रिटेन के सबसे प्रसिद्ध और महानतम लेखकों में से एक …
वो सिग्नल मैन – चार्ल्स डिकेन्स Read More
‘मिसेज डेवनपोर्ट का भूत’ फ्रेडरिक पी श्रेडर की लिखी कहानी मिसेज डेवनपोर्ट्स घोस्ट का हिन्दी अनुवाद है।
मिसेज डेवनपोर्ट का भूत – फ्रेडरिक पी श्रेडर Read More
आखिरी भोज टी डी हैम की अंग्रेजी कहानी ‘द लास्ट सपर’ का हिन्दी अनुवाद है।
आखिरी भोज – टी डी हैम Read More
लेखिका के विषय में: कैथरीन मैकलीन एक अमेरिकी विज्ञान गल्प लेखिका थीं जिन्हें १९५० के दशक में लिखी गयी अपनी विज्ञान गल्प कहानियों के लिए जाना जाता है। १९४७ में …
भक्षक – जी ए मोरिस की कहानी कार्निवोर का हिन्दी अनुवाद Read More
एलानोर एफ लुईस (Eleanor F Lewis) की कहानी The Vengeance of a tree (द वेंजियंस ऑफ़ अ ट्री) डब्ल्यू बॉब हॉलैंड द्वारा सम्पादित किताब ट्वेंटी फाइव घोस्ट स्टोरीज में प्रकाशित …
पेड़ का इंतकाम – एलानोर एफ लुईस की कहानी का हिन्दी अनुवाद Read More
(Arnold M Anderson की कहानी GHOST OF BUCKSTOWN INN का हिन्दी अनुवाद) सफर से थके कुछ ढोल बजाने वाले होटल की लॉबी में बैठकर गप्पे मारने में मशगूल थे। अपनी थकावट …
बक्सटाउन सराय का प्रेत – अर्नाल्ड एम एंडरसन Read More
(कहानी को फ्रेंच भाषा से अंग्रेजी में M. Charles Sommer ने अनुवाद किया था। मैंने इस अनुवाद से हिन्दी में अनुवाद किया है।) हम कुर्की के क़ानून के ऊपर बात कर …
साया – मोपासां की कहानी अ घोस्ट का हिन्दी अनुवाद Read More
‘Ambrose Bierce’ की कहानी ‘An Arrest’ का हिंदी अनुवाद लेखक के विषय में : अम्ब्रोस बिएर्स अमेरिकी लेखक थे। उन्होंने अमेरिकी गृह युद्ध में हिस्सा लिया था। उनकी किताब डेविल्स …
गिरफ्तारी – अम्ब्रोस बिएर्स Read More